Процесс перехода на латиницу в национальных республиках СССР в 20-30-х гг

О переходе на новый латинский алфавит в национальных республиках, в том числе Крымской АССР, в материалах Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита
«В результате, новый тюркский алфавит получает и официальное и общественное признание во всех тюрко-татарских государственных образованиях Союза, как-то: в Азербайджанской ССР – явившейся пионером в этом деле и увлекшей за собой тюркское население Армении и Грузии, - Узбекской, Туркменской ССР, Татарской, Башкирской, Киргисской, Казакской, Кара-Калпакской, Дагестанской, Крымской АССР и у народностей: Адыгейской, Ингушской, Осетинской, Карачаево-Балкарской, Чеченской, Кабардино-Черкесской автономных областей Северо-Кавказского края, а также у тюрко-татарского населения губерний и областей РСФСР.» "К вопросу о необходимости проведения унифицированного нового тюркского алфавита в Закавказьи"
А. Камчин-Бек. "КУЛЬТУРА И ПИСЬМЕННОСТЬ ВОСТОКА" СБОРНИК Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита Баку — 1928




«По наблюдениям, произведенным во многих тюрко-татарских республиках (Туркменистане, Крыму, Татаристане, Узбекистане, Азербайджане и др.) в тюркских языках встречаются только шесть видов слогов: причем только два слога имеют в конце встречу двух согласных звуков и  таковые встречаются сравнительно редко. Эти слоги следующие:
1)    Чистый гласный звук (а,о…);
2)    Гласный + согласный звуки (ал, от…)
3)    Согласный + гласный звуки (ба, до…)
4)    Согласный + гласный + согласный звуки (тор, кан…)
5)    Согласный + гласный + 2 согласных звука (курт…)
6)    Гласный + 2 согласных звука (арт…).
Такая простая конструкция делает тюркские языки весьма гармоничными и в высшей степени способствует облегчения свободного произношения»
"Звуковой или американский метод преподавания на новом алфавите?"
Ф. Ага-заде "КУЛЬТУРА И ПИСЬМЕННОСТЬ ВОСТОКА" СБОРНИК Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита Баку — 1928




«И, наконец, новый Октябрьский алфавит – подлинно революционное явление построенный на латинской основе, передающий все звуки. Алфавит этот родившись после Октября и рожденный Октябрем – влечет за собою культурную революцию. Он ведет успешную борьбу с арабским и русским, где этот последний был навязан миссионерами. Октябрьский алфавит окончательно установился у кавказских народов: ингушей, кабардинцев, чечен; у тюркских народов: балкар, карачаевцев, якутов, у азербайджанских тюрок; кроме того он принят и проводится в жизнь у крымск. татар – 1 журнал и уголки в газетах и у всех тюркских народов: у татар (1 еженедельная газета, 1 журнал, уголки в остальных газетах), башкир (уголки), у казаков (уголки), у киргиз, уйгуров, кумыков и т.д. – уголки.»
"Апфавит Октября и наша нацпечать" А. Дал. "КУЛЬТУРА И ПИСЬМЕННОСТЬ ВОСТОКА" СБОРНИК Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита Баку — 1928




«Представители Дагестанской Республики еще на тюркологическом Съезде голосовали за новый алфавит и на 1-ом пленуме для кумыкского языка целиком приняли унифицированный алфавит. Караимы и крымчаки также присоединились к унифицированному алфавиту, т.к. они в основном, имея родным языком крымско-татарский, могли передать новым алфавитом все особенности своего языка»
"Итоги унификации алфавитов тюрко-татарских народов" Проф. Б. Чобан-Заде. "КУЛЬТУРА И ПИСЬМЕННОСТЬ ВОСТОКА" СБОРНИК Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита Баку — 1928



«Важнейшая директива партии и правительства о коренизации делопроизводства в национальных республиках и областях упирается в отсутствие достаточной технической базы на новом алфавите. Достаточно хотя бы указать такой факт, как отсутствие достаточного количества пишущих машинок на новом алфавите. Казанский завод пишущих машинок имени Агамалы-Оглы не успевает снабжать даже ближайшие к Казани тюрко-татарские республики и области, не говоря уже об обеспечении республик Средней Азии и народов Кавказа, Крыма и Севера. Отсюда необходимость добиться скорейшего выпуска продукции вновь создаваемой в Ленинграде фабрики пишущих машинок имени Макса Гельца и включения в производственный план этой фабрики достаточного количества машинок на новом алфавите для национальных республик и областей, перешедших на новый алфавит.»
"На новом этапе латинизации—работать поновому" Умар Алиев "КУЛЬТУРА И ПИСЬМЕННОСТЬ ВОСТОКА" СБОРНИК Всесоюзного Центрального Комитета Нового Тюркского Алфавита, Москва - 1931



P.S. "Крым превращен в передовую индустриально-аграрную национальную республику." "Коренное население—татары, крымчаки и караимы"(Из статьи "КРЫМСКАЯ АССР" в Малой советской энциклопедии, 1937, т. 5 )

Особенности ограничения прописки в Крыму

Через полгода после возвращения в Крым к нам приехал какой-то человек. Оказалось, что мы купив летом 1989 года дом (деньги, расписка - «татарская покупка»), не могли его оформить и прописаться. В конце января 1990 года заселились и только через полгода бывший хозяин смог наконец документально оформить с нами факт продажи нам жилья.

Действие Постановления СМ СССР от 24.12. 1987 г. № 1476 «Об ограничении прописки граждан в некоторых населённых пунктах Крымской области и Краснодарского края»
В постановлении СМ СССР нигде не пишется о запрете прописывать и регистрировать крымских татар, но колониальная администрация всё прекрасно понимала.

«28.07. 1988 г. № 02-22/80
В Сакский райисполком. Зампредседателя РИК В.В. Похитетскому. г. Саки, ул. Ленина.
Исполком Столбовского с/с …сообщает, что на территории Совета освободился дом, принадлежащий на праве личной собственности гр. Попп В.И. в селе Столбовое.
Попп В.И. выехал вместе с семьёй, оформив незаконную сделку купли-продажи дома с лицом крымскотатарской национальности, семья которого и вселилась в этот дом
Предполагаем, что такая же незаконная сделка может быть совершена с гр. Гембух Эльвирой Райнгольдовной прож. …
Ждём практической помощи от Сакского ГРОВД.
Председатель исполкома Л.А. Баранова»

«Исх. № 20 от 14.09. 1988. г.
Заместителю председателя Алуштинского исполкома Маломаякского с/с ГИКа тов. Колот С.В.
Дом № 11 по ул. Советская в с. Запрудное находится на балансе с/с…
Постановлением Совмина СССР чётко определён порядок проживания и прописки граждан, независимо от их национальной принадлежности…
Требования о возврате гр. Сабри Шевкет дома или предоставления ему жилья в Крыму являются необоснованными
… пред. ИК С.Т. Ендовицкий»

Тот же 1988 год. Семья Мамбетовых пытается купить дом и прописаться в с. Останино Ленинского р-на:
В.П. Кириченко – пред. исполкома с/с : «Кроме того, Мамбетов и его жена не входят в перечень граждан, установленный Постановлением СМ СССР от 24.12. 1987 г. № 1476, которые могут быть прописаны в Ленинском районе Крымской области…»
Мамбетов нашёл выход: съездил в Узбекистан и записался русским.
Продавец дома защищается от нападок Кириченко: «Суд ссылался, что жена покупателя Мамбетова входит в перечень граждан,… которые не могут быть прописаны в Крымской обл. Я считаю, что это семья русских, т.к. муж является русским по национальности, дети тоже являются русскими. Суд даже не истребовал свидетельства о рождении покупателей, чтобы установить их национальность... ответчик Балык Н.А. 19.08. 1988 г

Как пелось в гимне: “Славься Отечество наше свободное”

Смертность среди выселенных из Крыма

Даже по официальным данным, к 1948 году каждый пятый высланный из Крыма погиб от невыносимых условий жизни


По рассекреченным данным из 234021 вывезенных погибли 44887 человек.


Вряд ли кто-то сомневается что и эти цифры занижены, но официальные документы нужно публиковать, а не скрывать преступления за грифом "совершенно секретно".










P.S. Советская листовка, обращенная к  солдатам участвовавшим в Новороссийской десантной операции 1943 года, называла такие действия "чудовищными злодеяниями", а тех кто совершал это - "бандитами", "извергами" и "мерзавцами":
"Моряки-черноморцы!
Обреченые на гибель немецкие мерзавцы совершили новое чудовищное злодеяние. Захваченный нами 10 сентября в Новоросссийске пленный показал, что в начале сентября немцы согнали гражданское население города Новороссийска и пешком угнали его в Анапу. Каждой семье разрешили взять 6 килограммов вещей и продовольствия. Оставшееся имущество немецкие бандиты разграбили и посылками отправляют в Германию.
Наших женщин с детьми, наших стариков, голодных и изможденных, немецкие изверги гнали на муки, страдания и горе."
"Партийно-политическая работа в Новороссийской десантной операции (10-16 сентября 1943 года)", Москва, 1943


P.S.S. Численность красноармейцев среди спецпереселенцев, состоянием на май 1949 года, (ГАРФ. Ф. Р-9401. Оп. 1. Д. 2704-38. Л. 17.)


P.S. Из протокола допроса Лаврентия Берия от 19.10.53 г.:
"ВОПРОС: Вам предъявляются 13 томов архивных материалов МВД Грузинской ССР, в которых имеются сотни ваших аналогичных резолюций. Теперь вы признаете, что в своих контрреволюционных, заговорщических целях создавали обстановку террора, расправляясь с неугодными вам людьми, применяя для этого методы физического воздействия и фальсифицируя материалы следствия?
ОТВЕТ: Я не признаю, что это мною делалось в целях контрреволюционных, но я признаю, что это были грубейшие извращения закона, что при таких многочисленных указаниях об арестах могли подвергаться репрессиям лица невиновные, оклеветанные в результате незаконных методов следствия, но я утверждаю, что эти резолюции накладывались мною после докладов Гоглидзе и Кобулова.
Тринадцать томов архивных материалов мне предъявлено.
Протокол мною прочитан, записано все с моих слов верно.
Л. Берия
Допросил: Генеральный прокурор СССР Р. Руденко"



О происхождении крымскотатарского народа, Санкт-Петербург, 1913

Российское дореволюционное издание о происхождении крымскотатарского народа
«Крымские татары – это смешанный разноплеменный народ, составившийся из потомков древних греков и средневековых итальянцев, когда-то имевших здесь свои колонии, куда впоследствии переселились много хазар, кипчаков (татар), турок, армян, цыган и евреев. С образованием Крымского ханства большинство этих народностей приняли магометанскую веру, татарский язык и постепенно слились в одну татарскую народность. Значительная часть их (ногаи) лет 50 тому назад выселились в Турцию, остальные татары занимают по преимуществу горную часть Крыма, где составляют преобладающее население и отличаются стройностью стана, представительной наружностью, красивыми чертами и густыми черными волосами»

А. Е Спиридонов. «Учебник географии России», Санкт-Петербург, 1913

Уже после войны, пропагандисты, задним числом, подселили славян в 9 век Крыма, и только после этого Крым "захватят" татары.







Изменение рождаемости в Крыму (январь-апрель) 2017, 2016, 2015 гг.

Данные Крымстата об изменении числа родившихся в республике.
Говорят что людей чуть ли не на миллион увеличилось, а детей все меньше.
Рождаемость (январь-апрель): 2015-2014 гг. увелич. на 25 чел, 2016-2015 гг - уменьш. на 71 чел, 2017-2016 гг. уменьш. на 782 чел.
Смелое в Крыму руководство. Сталин так и не решился провести перепись после 39 года, чтобы не видели катастрофические последствия его гениального руководства, и ее провели только в 1959 году, после того как сдох.

По телевизору говорят, что с каждым днем жизнь в Крыму всё лучше, а ожидания у людей, которые выражаются в таком странном планировании семьи, довольно мрачные.


январь-апрель 2015-2014 гг. прирост +25 чел.


январь-апрель 2016-2015 гг уменьшение -71 чел.


январь-апрель 2017-2016 гг. уменьшение на 782 (СЕМЬСОТ ВОСЕМЬДЕСЯТ ДВА) человека.


Думаю, будет полезным сравнить с показателями рождаемости, смертности и естественного прироста, убыли (+,–) населения по Республике Крым
за 2014, 2015 и 2016 гг.. Они стали приближаться (приблизились) к уровню 2008 года.
Общие показатели по городской и сельской местностям в Республике



Показатели по городу



Показатели по селу

Государственный язык в Крыму

Во всех национальных республиках РСФСР, образованных после распада Российской империи, государственным языком, наряду с русским, признавался язык коренного государствообразущего народа.

Вот как это отмечалось в Российских Конституциях (1918 и 1925 гг.)
"2. Российская Советская Республика учреждается на основе свободного союза свободных наций как федерация Советских национальных республик." (Конституция (Основной закон) РСФСР от от 10 июля 1918 г.)
"2. Российская Республика есть социалистическое государство рабочих и крестьян, строющееся на основе федерации национальных советских республик." (Конституция (Основной закон) РСФСР от 11 мая 1925 г.)

Это же происходило и в Крымской Республике

Крымское Центральное Статистическое Управление Крымской АССР, 1927 г.
"Список населенных пунктов Крымской АССР по всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года"
Таблицы на государственных языках Крыма, русском и крымскотатарском


Главная страница на двух государственных языках



Предисловие на русском


Предисловие на крымскотатарском языке


"13. Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика, исходя из равенства прав граждан, независимо от их расовой и национальной принадлежности, … признает право за отдельными национальностями на выделение, по решению их съездов советов, с утверждения верховных органов Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, в автономные советские социалистические республики и области." (Конституция (Основной закон) РСФСР от 11 мая 1925 г.)

Крымские города на гос. языке Крыма, 1927 г.

Использование названий крымских городов на государственом языке Крыма
Гезлев -Евпатория
Ак-Яр - Севастополь
Акмесджит - Симферополь
Кефе - Феодосия
Крымское Центральное Статистическое Управление Крымской АССР, 1927 г.
"Список населенных пунктов Крымской АССР по всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года"


Атлас Российской империи, изданный в 1800 году, тоже называл Акмечеть (Симферополь) и Ахтиар (Севастополь) своими именами

Исаак Дунаевский о Крыме

"Я знаю, что наше искусство, наша музыка и литература страдают многими болезнями именно потому, что мы мало бываем с природой и, в сущности, просто мало ее знаем, до ужаса мало и плохо. А природа ведь является самым мощным возбудителем фантазии и творческого вдохновения.

Природа нашей страны огромно-разнообразна. Но разве не влияет на наше творчество то обстоятельство, что я в свои годы, например, будучи материально обеспеченным ч
еловеком и заметным творцом в искусстве, до сих пор не видел и вряд ли увижу фиорды Норвегии, озера Швейцарии, закат солнца в Неаполе, джунгли Индии, волны Индийского океана и многое, многое, что мог себе позволить когда-то простой, более или менее прилично зарабатывающий художник или литератор?

Все это очень понятно и ясно, и распространяться на эту тему - значит портить себе настроение.

По поводу Крыма скажу Вам так: в Крыму я много бывал, жил там целый год, служа когда-то в театре.
Я считаю, что Крым без татар потерял свою экзотику, которая создавала ему неповторимую красоту и аромат подлинного Востока.
От Крыма остались только "бывшие места", лишенные тех людей, которые создавали содержание этих мест, язык, обычаи, нравы, костюмы и быт.
Когда рядом с саклей в Кореизе Вы видели чумазого татарчонка или вечно ленивого, сидящего в барашковой шапке на самом солнечном пекле татарина, слышали их речь и видели развешанные вдоль стен листья табака - это был Крым.
Когда рядом с Бахчисарайским дворцом Вы видели стройную, молодую татарку, несущую на плече корзину с персиками или мушмулой - это был Крым. А теперь остались лишь одни названия, и то не знаю почему."

Исаак Дунаевский. Письмо Раисе Рыськиной
Москва, 4 сентября 1952 г.

Крымскотатарская школа в Ак-Яре (Севастополь), Крымская АССР

Надпись на здании крымскотатарской школы в Севастополе: "Aqyar Tatar FZS mektebi".
Фото подписано ""Aqyarda Tatar mektebinin binasi".
Журнал "Edebiyat ve Kul`tura", 1936, №2